-
1 ajusté
-
2 ajuster
ajuster [aʒyste]➭ TABLE 1 transitive verba. ( = régler) [+ ceinture] to adjust ; [+ vêtement] to alterc. ( = viser) ajuster son tir to adjust one's aimd. [+ cravate] to straighten* * *aʒyste1) ( régler) to adjust [bretelle, prix, horaire]; to alter [robe, chemise] (à to); to calibrate [balance]; to shorten [rênes]ajuster quelque chose à or sur quelque chose — lit to make something fit something
2) ( arranger) to arrange [coiffure]3) ( viser) to take aim at [lapin]ajuster son tir or coup — lit to adjust one's aim; fig to fix a more precise target
* * *aʒyste vt1) [réglages, appareil, molette] to adjust2) [accessoire]3) [vêtement trop long ou trop court] to alterfaire ajuster qch [robe, costume] — to have sth altered
4) [vêtement en désordre] to adjust5) [coup de fusil, tir] to aim, [cible] to aim at* * *ajuster verb table: aimer vtr1 ( régler) to adjust [taux, prix, horaire]; to alter [robe, chemise] (à to); to calibrate [balance]; to tighten [rênes]; ajuster qch à or sur qch lit to make sth fit sth; ajuster un manche à une brosse to adjust a handle to fit a brush; ajuster la théorie à la pratique to adapt the theory to the practice;3 ( viser) to take aim at [lapin]; ajuster son tir or coup lit to adjust one's aim; fig to fix a more precise target.[aʒyste] verbe transitif1. [adapter] to fitajuster quelque chose à ou sur to fit something to ou on2. [mécanisme, réglage] to adjust3. ARMEMENTtu as bien ajusté ton coup ou tir (figuré) your aim was pretty accurate, you had it figured out pretty well4. [arranger - robe, coiffure] to rearrange ; [ - cravate] to straighten7. [en statistique] to adjust————————s'ajuster verbe pronominal intransitif
См. также в других словарях:
corsage — [ kɔrsaʒ ] n. m. • av. 1778; « buste » v. 1150; de l a. fr. cors → corps ♦ Vêtement féminin de tissu qui recouvre le buste. ⇒ 2. blouse, caraco, vx casaquin, chemisette, chemisier, guimpe. Corsage d un costume régional. Corsage à manches courtes … Encyclopédie Universelle
corsage — nm., caraco, (blouse) : karakô <caraco> (Montagny Bozel, St Martin Belleville, Saxel.002, Villards Thônes), karako (Albanais.001, Cordon.083) ; korsazho (001). E. : Abjurer, Chemisier. A1) espèce de corsage de dessous : séra nf. (002). A2)… … Dictionnaire Français-Savoyard
Histoire Du Costume — On considère généralement qu il existe deux phases dans l’histoire du costume. La première correspond à la période dite du costume impersonnel, des origines au XIVe siècle. S ouvre ensuite celle du costume dit personnalisé. À travers 10 000… … Wikipédia en Français
Histoire du costume — L étude des origines et évolutions du costume fait surgir de multiples approches et interprétations. On considère généralement qu il existe deux phases dans son histoire : la première correspond à la période dite du costume impersonnel, des… … Wikipédia en Français
juste — [ ʒyst ] adj., n. m. et adv. • v. 1120; lat. justus I ♦ Adj. 1 ♦ Qui se comporte, agit conformément à la justice, à l équité. ⇒ équitable. Un professeur sévère mais juste. « Il faut être juste avant d être généreux » (Chamfort). Être juste pour,… … Encyclopédie Universelle
casaquin — [ kazakɛ̃ ] n. m. • 1546; de casaque 1 ♦ Anciennt Corsage de femme. 2 ♦ Fig. et fam. Tomber, sauter sur le casaquin de qqn : se jeter sur qqn, le battre. ● casaquin nom masculin (de casaque) Au XVIIIe s., vêtement de femme descendant un peu au… … Encyclopédie Universelle
bustier — [ bystje ] n. m. • 1955; de buste ♦ Sous vêtement féminin ou corsage sans bretelles, qui maintient le buste jusqu à la taille. Le décolleté d un bustier. ● bustier nom masculin Soutien gorge baleiné, sans bretelles, prolongé par un corselet de… … Encyclopédie Universelle
princesse — [ prɛ̃sɛs ] n. f. • v. 1160; de prince 1 ♦ Fille ou femme d un prince (I, 2oet 3o), fille d un souverain (⇒ prince, I, 1o ). La princesse Palatine. « La Princesse de Clèves », de Mme de La Fayette. La princesse lointaine. ♢ … Encyclopédie Universelle
INDE - Les arts — L’art indien a fourni une contribution importante et originale au patrimoine artistique de l’humanité. Contribution importante par la persistance, jusqu’à l’époque contemporaine, d’une tradition dont les manifestations matérielles n’apparaissent… … Encyclopédie Universelle
JUSTIN — JUSTIN, lat. MARCUS JUNIANUS JUSTINUS (IIe s.) La vie de Justin est totalement inconnue. Il a peut être vécu sous les Antonins au IIe siècle. Auteur des Histoires philippiques (Historiae philippicae et totius mundi origines et terrae ), Justin… … Encyclopédie Universelle
taille-basse — n. f. (Afr. subsah.) Corsage ajusté à basque froncée, que les femmes portent avec un pagne. Des tailles basses … Encyclopédie Universelle